Recuerdos…

1 Jul

No se que me pasa hoy pero me desperte pensando en Español. Mañana tengo un otro examen pero no tengo mucho que estudiar. Me di una ducha muy fría y de repente me acorde los baños que tomé en el mar quando estube en la Grecia. Aquella agua fría que me hizo temblar por horas pero aun asi no queria regresar a la playa. En unas semanas voy a volver y estoy muy ansiosa.

Comme Andreea dissait: “Oh Marcel Proust, tu avais raison!”

Advertisements

4 Responses to “Recuerdos…”

  1. Grădinariu July 1, 2008 at 9:29 pm #

    Mucho exito al examen! Cuidado que no pillas un resfriado! (Habar n-am cum se scrie corect, zic şi eu de prin telenovele…)

  2. dana July 2, 2008 at 4:51 pm #

    Ah my dear…
    Mi se pare asa ca limbile sunt cel mai frumos lucru pe lumea asta. Au asa un ritm, un sunet, fiecare cu nuantele ei si cu semnificatiile ei. Poate de asta vrei tu international relations, poate te mai imbogatesti cu vreo limba cunoscuta, devii poliglota, multiculturala si asa mai departe.

    parca spaniola e limba lui recuerdos, a amintirilor,a instantaneelor… a nu stiu ce anume:D. Mi se pare asa ‘grea’ intr-un fel, apasatoare, intensa si fiecare cuvant iti ramane in minte pt a forma apoi o imagine, o melodie a unui lucru… Stii ca atunci cand te joci cu degetele in nisip si raman pt cateva secunde urmele acolo… pana vine un alt val..:).

    Apoi franceza e asa…o limba foarte de cabaret, de menage a trois, de o cafenea, de desuet, case vechi, batranele ascunzand secrete de demult prin sertare( ca tot iti spuneam eu my secret desire cand ajung intr-un oras nou). Si franceza , spre deosebire de spaniola, curge . Tai din cuvinte, un n’fais du tout, un quelque chose, cursiv dar la fel de muzical…

    And then vine English. our second mother tongue pt anii ce vor urma. Nu prea stiu ce ‘cusur’ sa ii gasesc englezei acum. Mi se pare asa cunoscuta incat nu prea stiu cum sa make shine partile ei. Si nu am ce critica sa ii aduc. Spre deosebire de romana, care e grea ca plumbul, plina de tz si sh si iiiii si aaaaa . cam ca rusa. limba de bruta=)). Asta in comparatie cu celelalte care curg so smoothly…

    Si recapituland intr-un viitor la care visam noi stii…
    Cu un francez m-as duce la o cafea, justement pour une petite causerie. Pt ca miroase bine leur caffe, si cafenele sunt pe gustul meu, dar ei un pic prea inselatori for my heart.
    Cu un spaniol m-as casatori. nu mi s-ar parea ca ar calca stramb. si daca da, apelam la facalet:D. Acum serios, mi se par cei mai stablili dintre cei enumerati mai sus. Dar nu m-as duce vreodata la vreo corida de-a lor. Uite asa.
    Si cu un englez… hmmm. Destul ca ei o sa ne fie teachersi pt cativa ani. hai sa ne rezumam doar la relatii academice, shall we:D?
    Bine, desi pe tine te vad cu vreun african or japonez or coreean, si pe mine cu profesorul pe loc de araba.. stii tu la ce ma refer.
    Dar anyway… languages are so perfect. the most perfect thing in the world. Pentru ca aduc cu ele oamenii, cuvintele. si they make us stir :).

  3. Adelaide Vroshevski July 2, 2008 at 5:06 pm #

    Offf Danutza , daca nu pot sa iau cel putin 2 limbi straine la essex o sa fac cursuri in particular :)) adica n-am la ce sa renunt seriousely,: franceza trebuie s-o perfectionez, spaniola la fel, deci trebuie sa ma auzi, deja incep sa imi formez accent :)) germana sigur o sa incep nu se poate altfel…suna asa de ..uhmm…sexy :)) ca sa nu mai vorbesc de portugheza…si cu rusa ce sa fac? mai incape in program?…plus ca profa de engleza mi-a zis ca as face bine sa invat si chineza sau japoneza….si daca merg in olanda in anul 3 , atunci tre sa invat si olandeza =))=)) Cine nu ma cunoaste o sa spuna ca in mod sigur sunt nebuna, dar i can’t help it. really.

    Acum , cu un spaniol nu ma vad, nicidecum, dar pot sa incerc din restul :)) Doar sunt miss “can i kiss a french guy? ” =))=)) se aplica si pt mormoni, pakistanezi, si tot ce suna exotic :))

    Andreea stieee!!!!!!! ;))

  4. Grădinariu July 7, 2008 at 12:45 pm #

    În Olanda te descurci în câţiva ani şi cu araba…
    Şi de ce e rusa „limbă de brută”? Or fi oamenii pe-acolo violenţi, dar de la vodcă şi sărăcie li se trage. În schimb, limba e atât de melodioasă… seamănă cu un râu liniştit…
    Româna se aseamănă la „atitudine”, după mine, cu spaniola: amândouă sunt limbi închise, grave, apăsătoare.
    Cel mai mult îmi place vietnameza. Mă înscrisesem şi la un curs online, dar am renunţat. Şi latina e frumoasă, cu condiţia să o pronunţi aşa cum o pronunţau romanii, şi nu după citirea vernaculară (sau latina de Vatican), care se învaţă la noi la şcoală.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: